學海築夢---護理助產研究所海外專業見習成果(一)


撰文/ 護理助產研究所 曾寶瑩、高嘉霙


更新日期:2009-11-12 Thursday
點閱次數:3527

MLBU–助產師生產中心。

▲ MLBU–助產師生產中心。



        入學時,我們就接收到有教育部的補助經費可以讓我們到海外見習的訊息,看看國外產科照護模式還有助產制度是如何運作的,這對於我們來說是多麼寶貴的資源,因為台灣的助產教育被中斷近二十年時間,現在又開始了,但是台灣目前助產制度還不成熟,助產師在照顧婦女的角色頗微弱,若是能參考國外這方面的的運作情況,對我們來說是一個很好的機會及經驗,相信對於我們的角色發展是有幫助的,於是~~~2009年暑假,我們很幸運,有個很棒的機會能出國見習。


(左)DU的生產房間(右)有浴缸可泡澡或水中生產。

▲ (左)DU的生產房間(右)有浴缸可泡澡或水中生產。



        這次見習的地點是英國Cambridge  University  Hospitals-Rosie  Hospital,一個組織完整的母嬰醫院,它隸屬於Cambridge  University  Hospitals  NHS  Foundation  Trust,有超過一千床的床位以及七千名工作人員,這棟三層樓的建築,包括了產前、產中及產後的所有照護,一樓開放的區域是門診區,主要業務是門診及超音波,包括了有門診(Antenatal  Clinic)、胎兒醫學中心(Fetal  Medicine  Unit)、母嬰評估中心(Maternal-Fetal  Assessment  Unit)、Ultrasound  &  CFC,二樓以上則是生產中心及病房,婦女生產及產後會到此區域,病房以各個不同的名字命名,單位職責細分清楚,有助產師生產中心(Midwife  Led  Birth  Unit)、產後病房(Lady  Mary  Ward)、產前病房(Lady  Mary  Annexe)、Daphne  Ward、特殊母嬰病房(Sara  Ward)、Neonatal  Intensive  Care  Unit  (NICU)、Special  Care  Baby  Unit  (SCBU)、產房(Delivery  Unit)、社區助產師制度(Community  Midwife)等等,從門診、病房、生產中心等,全部包含在裡面,提供婦女們產前到產後的整體性照護。
        跟台灣很不同,英國所有照護婦女及新生兒的主要工作者是助產士,但是整個體系是由一群專業人員合作而成(例如:麻醉醫師、超音波師、醫師、產科照護員、護理人員等)。雖然初級的婦女照護是助產士,但是,如果助產士發現孕婦有危險,那麼助產士會把孕婦轉介給醫師,如果醫師檢查過後確定孕婦可以再回到基層照護,那麼醫師會再把孕婦轉回給助產士,所以,助產士和醫師是合作關係,有雙向的轉介系統,並且共同給予照顧,給予婦女完善的照護,一旦孕婦進入產程,助產師會提供一對一的照顧,使孕婦們能夠得到足夠的支持和教導。


報告台灣產科照護現況後與英國助產師合影。

▲ 報告台灣產科照護現況後與英國助產師合影。



        在英國,助產士的功能很多樣,並且產婦可以自己選擇生產的方式,自主性高,備受尊重,這點和國內似乎有所不同,在英國,婦女是受到尊重的,孕婦可以自己選擇生產方式及地點,這就是二十年前英國的生產制度開始轉變的原因之一,因為婦女的自主性高,並且講求實證,所以當大家對於生產政策產生疑問時,就會開始做研究,研究結果出來,大家也會遵守執行,並不斷的更新,我想這一點他們的NICE(National  Institute  for  Health  and  Clinical  Excellence)有很大的貢獻!
        藉由這次見習可以讓我們知道,生產這條路不是只有單一條,而是可以多向性的,因此,藉這個機會到英國可以了解當地助產士實際執業的狀況,並了解整個產科運作的過程,我想,多看看不同的方式對我們來說是迫切需要的,冀望不久的未來我們能突破困境,將助產所學的點點滴滴有機會散發出去,讓婦女能夠擁有更美好的生產經驗。